沖縄の不動産情報が見つかりますように(^▽^)o

西表島の住宅用地 139坪 更地   うるま市栄野比 石川バイパス(R329)沿い 【上東商事】



2010年04月27日

埼玉県深谷市 −おきなわ料理 首里− OPEN(29日予定)

先日、ご紹介した、京橋にある立ち呑み屋さん(富雅)に続きまして、今度は、埼玉県深谷市にて、沖縄料理屋さんがOPENします。

母の古里は小さな村で、そこでの幼馴染。
母の幼馴染さんですが、古里はちいさな小さな村なので、村全体が家族のような仲の良い暮らしをしていて、姉妹のような関係。私も、子どもの頃からお世話になっております。^^

3月いっぱいで、これまでのお仕事を退職され(お疲れ様でした)、ゴールデンウィークから、沖縄料理のお店をオープンします。
お店の名前は、「おきなわ料理 首里(しゅり)」です。

開店に向け準備中の内装を、ブログにUPなさっていました。
内部写真はコチラ。(リンク外しました。悪しからず。)
どうです?
全体に使われているもく≠ェ、とても温かいですね。^^
場所は、埼玉県深谷市宿根。

高崎線深谷駅から、県道265号線に出て南下します。
成徳高校(東)交差点から南へ直進すると、右手に見える宿根団地を過ぎると、信号のある交差点にきます。
交差点を直進し、一つ目を右折すると、右にお店(住居系建物^^)が見えてきます。
準備が出来ましたら、地図もUPしま〜す。

先日の「富雅」もそうですが、「首里」でも、新規にお店をオープンされる方達の、希望に満ちたバイタリィ溢れるエネルギーを感じ、私もそのエネルギーを頂く事ができてとても嬉しいです。^^

貸店舗や事務所をご案内する時も、満ち溢れている方って輝いて見えます。^^
お店を出す方だけではなく、元気な人のオーラを目で見ることは出来ないσ(^0^) ですが、雰囲気ってあるように思います♪
皆さんのお力を頂いて、本日もブログの更新ができました。ありがとうございます黒ハート

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月26日

いがわゆり蚊さん登場−地デジTVの音量って−

昨夜見た番組、レッドカーペットに、以前からTVに出るのを心待ちにしていた、「いがわゆり蚊」さんが出ていましたるんるん
ご存知ですか〜?

チェンバル語講座とかってやる人です。^^
普通にお話ししている感じと、チェンバル語を話している時とのギャップや、言葉は意味不明です(当たり前かあせあせ(飛び散る汗))が響きやイントネーションに、思わず噴きだしてくる時と、ジワジワおかしくなってくる時のがあり、最近のお気に入りさんで〜す。

沖縄だから、あまりTVで見られないのかなと思っていたのですが、チャンネル数が多い東京などでは、どうなんでしょうね〜^^TV
沖縄本島の民放チャンネル数は、アナログ3つで〜す。^^;

デジタルと言えば、地デジTVの音量レベルって変じゃないですか?
ウチだけなのかな〜?番組を見ている時のボリュームのまま、CMになると、あからさまに音量が上がります。
新しいCMほどそうなるので、デジタルで収録したものと、昔のものの音量レベルが違い、そうなっちゃうのかな〜。結構、煩わしい感じです。
「番組⇒CM⇒番組」の音量が、「普通⇒大・普通・大⇒普通」な感じでバラけています。

CMによって音量が違うだけではなく、一つのTV番組でも、オープニングのジングルだけ、音が大きくなったりするのもあって大変です。

音量レベルのギャップで一番困るのが、映画やスポーツを見ている時です。
映画もスポーツもデジタルで収録されているものは、臨場感抜群ですよね。^^
細かい音まで聞こうと、ボリュームを大きめにすると、小さな音まで聞こえるので、直ぐそこに人がいるかのように感じる事も...

臨場感を出す為になのか、映画では逆に台詞の声も、普通の音量じゃ聞き取れないものもあるので、静かなシーンでは、音量を上げている事もあります。
そのままCMに入ると大変な事になっちゃいます。^^;
ので、大きさはほどほどにしてますが、CMの音量レベルをもう少し下げるか、統一して欲しいものです。
あ。TVの方で調節が出来るのかな?調べなくっちゃですね...

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月23日

7ヵ国語−音声翻訳サイト−ChâteauFleulの意味は?

貸店舗の改装に備え、現地の寸法を測り、簡単ですが既存の平面図と展開図を作っています。
全部の物件で行うものではありませんが、以前、時間のある時に家主さんにお願いして、内寸を測った事のある物件でした。

現在、改装計画を立てている借主さんへ、その図面をあげようと思い、古いデータのタイトルを修正しようとしました。
図面の中もそうですが、タイトルの編集をしようとした時に、ひらめきはっ、としました。
気の利いた仮称を付けてみようかなと...

店舗は軽食、パーラーの予定です。
普通にパーラー〇〇って、借主さんの名前を入れて仮称にしないで、長続きして欲しいな〜と思い、それに因んだ横文字にして、(仮)にしよと考えました。

既に、名前は考えてあるかもしれませんし、決まっているかも知れませんので、そのまま使う事はないと思いますが、あまりにも簡単に付けるのは、どうかと思 い、なるべくなら、選んでもらえる様な仮称にしようと...
でも、私のセンスでは、あまり良い感じの名前が、思い浮かびません。^^;

そだ、フランス語を調べてみよう。と、思い立ち調べていると、オサレなレストランや雑貨屋さんは、色んな言葉でフランス語って使われているんですね〜。
可愛らしい響きの言葉や、明るいイメージ、優しさや感謝の言葉は、ダブってしまいそうです。
他にあまり長い言葉だと、お客さんに覚えてもらえないし、そもそも、ご本人達に覚えてもらえないと、使ってもらえません。

ちょっと簡単すぎますが、ブリジストン系で...(゚▽゚;)
やっぱ、センスないσ(^^;)ですね。

タイヤでちょ〜有名なブリジストンの由来。石橋さんを、英語のストーンStoneとブリッジBridgeに分け、逆にして『ブリッジ・ストーン(BRIDGESTONE)』 ⇒ 『ブリジストン』になってますよね。

同じ要領で、お客様の名前をフランス語でやってみようかと、考えてみました。
私の名前でやってみると、
花が、フルール(Fleul)、
城が、シャトー(Château)
となるようです。
フルール・シャトー
逆でも、こっちでも、悪くないかな〜と思い込んでいます。^^;

フランス語って全然分かりませんが、Googleの検索窓の右に小さくある、「言語ツール」を使い調べる事が出来ました。
音声でも読み上げてくれるなんてオドロキでした。
操作は簡単。テキスト翻訳に日本語を入力して、[日本語]→[フランス語]の設定して、翻訳ボタンを押すと、フランス語のスペルと、スピーカーのマークが出てきます。
スピーカーボタンを押すと、音声読み上げをします。

翻訳の出来る、表示されている言葉を全部音声で聞く事はできませんでした。(7ヵ国語)
音声が利用できたのは、英語はもちろんの事、さっき調べたフランス語と、イタリア語、ドイツ語、スペイン語がありました。
まだ、他にもありました、伸びている国、インドのヒンディー語。
こちらは、聞いた事のない、クレオール語(ハイチ)ALPHAと言うのがありました。

キッカケは、店舗の仮称でしたが、色んな発見がありました。^^
ネットがドンドン便利に進化していますね。同時にアナログも大切なんだ共思いました。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月22日

携帯カメラの写り。剥すとキレイになりました。^^

P1000524.jpg最近携帯電話のカメラの写りが悪いようです。
撮る人の腕も良くないのかな?σ(^^;)

電話をよ〜く見ていると、レンズの保護フィルムが、かなり傷んでいます。パッと見気付かないくらいなのですが、深くない細か〜いキズが無数についていました。
紫外線での劣化もあるのか、クリアだったのがくすんで、レンズを暗くさせています。

フィルムを剥がして撮影してみると、明るくキレイに写りました。剥がしたままでは使えないので、新しいのに取り替えます。でも結構、い〜値段するんですよね〜。
昨日から、携帯電話をよ〜く見ているσ(・・。) みたいです。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月21日

しまった〜!@@;な、出来事。

今朝になってようやく気が付いた、携帯電話料金の引き落とし...
何に気付いたかと申しますと、恥ずかしい話し、電話料金の引き落としが出来ず、今朝から繋がらなくなっていたのでした。~(>_<。)~ アウ-!
昨夜は、0時過ぎてもケ〜タイでネットに繋がっていたのですが、7時頃「接続中断」の表示に驚き、通話状態も確認して「もしかして...」を確信したのでした。^^;
そうなんです。引き落とし用口座の残高不足が原因でした。残念!(TT; )

さて、そんな状態で電話の機能としての制限を確認していました。取合えず、当たり前に、通話とネット通信は出来ません。
通信を必要とする、オンラインゲームもダメですが、時々承認通信をするようなゲームは使えました。
ワンセグは、普通にTVを受信して、録画もOK。これは、ちょっと、オドロキでした。

docomoショップが開くのを待って、開店一番で手続きをしました。カウンターの下でケータイを操作してネットへ繋ぐと、すぐに表示されました。ハヤッ
(〃 ̄ ̄ ̄∇)=3

気付いて、復旧するまでの3時間。ケ〜タイが手放せないのを、実感しました。
現代っ子のように、私でも携帯電話に依存しているんですかね〜。
それとも、最近サッカーのキャプテンを始めたものですから、余計に心配になっちゃったのですかね?^^;
集中する時は、日に15件くらいメールが来てました。みんな、サッカーが好きなんですね。^^
お恥ずかしい、しまった!な出来事でした...

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月20日

売却、一時中断の理由は...

P1000521.jpg蒸し暑〜い那覇の天気です。
午後になって青空が広がり、海の色がキレイな青に見えます。

明日、ご案内予定があった売地の地主さんへご連絡をすると、一時案内を中断したいと仰っていました。><
事前に確認しててよかった〜...
現地へお客様をご案内して、その場で言われると、折角のご足労が、ただのご負担になってしまいます。
他にも、その土地をご紹介したいと、同業者さんからもお問合せ頂き、現地を見てもらったばかりでした。スミマセン

売却予定の土地自体は、測量、分筆を終えているのですが、分筆元の敷地内に別の建物の建築を始め、売却予定地は資材ヤードの一部に使ってしまっています。売地へ続くアプローチも、工事の関係で道が狭まってしまいました。

建築工事が完了した後に、整地が必要です。地主さんの考えでは、売却予定地と、現在駐車場になっている一部も含めて整地し、地形も整えていこうとの事です。

希望は、一括売却ですが、地域的に坪10万円しない土地です。
規模は300坪(予定)くらいで、8万円/坪(予定)と計算すると、2,400万円(予定)になりそうです。
予定ばかりで、まだ決まっておりませんので、広告も中断しました。
取合えず、現在は売却が一時中断になりましたので、しばらく、ご案内は出来ません。
今後、売却の活動が開始しましたら、このブログでいち早く、お知らせしたいと思います。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月19日

充電池♪ 充電中はヒゲをのばす?

P1000520.jpgなるべく使わないよう心がけていますが、いつの間にか使い切り、処分に困っちゃう乾電池。
壁掛け時計や、TV・オーディオのリモコンとか、意外と電池を使っている場面が多いですよね。

昨日、電気屋さんで充電式の電池と、急速充電器を購入してきました。^^v
単3形も単4形も充電でき、1,200回繰り返し使えるとの事。

取合えず、電動髭剃りの電源用に使ってみる事にしました。
そもそも、市販の乾電池仕様の電動髭剃りにしたのは、専用のバッテリーが使えなくなると、本体も使えなくなってしまい、高性能な物だと、電源アダプターを接続してても動かなかったりするので、結局全部使えなくなるがイヤで、電池式の物を使っています。

TVのリモコンだと、5時間くらい掛かる充電中は、予備の電池が必要になると思うので、髭剃りだと使い勝手もバランスが良いかなと思いました。
5時間で髭がのびるほどではないので...^^;
σ(^0^) にはちょうど、良い感じです。
途中充電もできるので、夕方には髭がのびてるよ!って方にも優しいと思います。^^

専用のバッテリーを使っている商品は、携帯電話の電池のように、アフターも充実してて欲しいですね。
2年使ったら、新しい電池はサービスしますとか、もっと安く販売してくれるとか、メーカーへ補助がでるとかになると嬉しいです。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月17日

連休前の合言葉。

いつも、応援ありがとうございます。
順位のご確認はこちらです。⇒ ブログ村沖縄

もう、4月の半ばを過ぎていこうとしています。
感覚的に、もう≠ニ、思うのは、先週からご案内している店舗を借りたいお客様と、改装のお話しをしていて、日程の調整をする時に、来週とか、再来週のスケジュールを確認します。
すると、気が付くのがゴールデンウィーク。

もう§A休が近付いているんですね〜。

遊びに行くぞ〜と思う気持ちと、連休前に仕事をまとめるぞ〜との思いが強くなってきます。
借り希望者さんにしてみれば、早く入りたいのではないかと思うので、何とか協力できるよう調整して、キッチン回りの見積りやら急いで手配しています。
ですが、来週あたりから、色んな所でスケジュールの確認をする時に、

「じゃ、連休明けにね〜...」

がみなさんの合言葉になってきそうです。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



富雅OPEN

tomimasa180.bmp
先日、紹介しました、
立ち呑み所 富雅の
バナーを作りました〜。
これからも、よろしくお願いします。<(_ _)>

プロフィール欄の中に張っていますので、場所やメニューが気になった時にどうぞご覧くださいませ。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site
   



2010年04月16日

〇〇〇−の中、鼻歌以上、熱唱未満♪

先程、ウチの事務所の前を歩いていた、60代くらいの背広の男性が、ヘッドフォンをしながら、歌詞を片手に気持ち良さそう〜に、歌っていました。鼻歌が段々大きくなって、「歌う」になっていました。^^

昨日の夕方、駅までタクシーにのった時も、運転手さんが気持ち良さそうに歌っていたな〜。
お客さん用のラジオとは別に、小さな音で演歌とか聞こえていました。
それにのせて小さな声で歌っていました。
これが、とても上手いです。たくさん練習して、歌いなれている感じです。

そのうち演歌が終わって、歌い始めたのが、「サンドウィッチマン」でした。@@フルッ
とっても、古い歌ですよね〜?
友人が、ご年配と飲む時用に、たまに歌うんです。なので、辛うじて聞いた事があります。^^;
カラオケでは、映像とかも一応あるのですが、古い...
タクシーの中なので音だけです。しかし、この歌も、運転手さん上手いなぁ。
聞き入っていたのに気付いて、もうすぐ、降りる所なのに、私に話し掛け始めました。

運 「モノレールの料金が、上がるらしいですよ。」
私 「えっ。そうなんですか〜?どのくらい上がるんでしょうね〜?」
運 「どうだろうね〜?まだ、一回しか乗った事ないさぁ。」
私 「そうですか〜。あっ。そのへんでお願いします。」
運 「お〜っとっと...」

駅なのに、通り過ぎようとしちゃダメよ...^^;
こんな感じの、楽しい時間でした。

sun 応援クリックお願いします sun

沖縄不動産 ブログ村 沖縄情報

『 にほんブログ村 沖縄情報 』

『人気ブログランキング』

上がって〜上がって〜上がって〜 ブログランキングに参加しています。 上がって〜
上のリンクをクリックして頂くと、1日1回有効の投票が出来ます。



上東商事[公式]サイトはコチラから♪
上東商事 Official Site